怎么看待曾母暗沙其实是“james shoal”的音译这件事？ 偶然发现 james shoal 不太理解，请方家解释一下，不是说自古以来么，为什么连个名字都是音译。 。。 还是说其实james shoal 是. 这里我以美国人的名字为例，在美国呢，人们习惯于把自己的名字 (first name)放在前,姓放在后面 (last name). Brooks cole isbn：9781285740621 注1：此书的英文影印版 广告
If they can't explain it, they don't want you to know. ASP
